mini

ARASHI 首爾 慕谷慕魚 衝浪 核死丘 

職場生涯 (二) AR&D + 半個業務 Chad 分享 這又是一個簡單任務. 當年 x 福公司跟美國x P公司結盟. 引進了美國的資金還有技術. x 福公司就比較傳統, 像個家族企業; 美國 xP公司卻已是一個國際化的大企業了. 我當年的任務就是負責將美國 xP 公司的技術轉移到台灣來. 做法也簡單, 就是把xP 公司的技術資料讀一讀, 之後, 跟同仁們辦seminars 講解一番. 這樣的工作不好叫做R&D, 因此稱做AR&D (Applied Research and Development) 當年有時候, 也陪同業務同仁去客戶那裡吹噓一下公司的技術能力. 還有就是在業務會報的時候, 充當一下老外的翻譯. 當然老外來的時候, 也陪同去客戶那裡簡報, 如果客戶不懂英文, 那又得充當一下翻譯工作. 工作輕鬆, 下班準時. 可是 x 福公司還是認為我表現優異. 加了我不少薪水.

1